恩返し

「恩返しは人類への愛の最大の贈り物であり、人生の喜びの最大の源です」

Marrougeは、モロッコの天然資源だけでなく、モロッコの女性の助けがあるからこそのブランドです。モロッコの女性はアルガンオイルの生産において重要な役割を果たしています。アルガンオイルが生産される協同組合が、モロッコ全土に存在し、モロッコ人女性が雇用されています。

何世紀も前の伝統では、ベルベル人(北アフリカの広い地域に古くから住み、アフロ・アジア語族のベルベル諸語を母語とする人々の総称)の女性とその家族は、家族を育て、互いに協力する手段として、協同でアルガンの穀粒を割ったり、油を圧搾したりしていました。彼らは本来独立し、生活賃金を稼ぎ、環境を助けることに貢献することができますが、アルガンの木は劣化、干ばつ、その他の制御できない自然要因に対して脆弱であるため、女性はやがて、種子を保存し、アルガンの木の苗木を育てるために「育苗」を設立せざるおえなくなりました。

私たちの売り上げの一部は、これらの女性を助け、より多くのアルガンの木を植え、環境保護を促進するために使われています。さらにMarrougeは、モロッコの人々と国を支援し、モロッコの慈善団体、サプライヤー、協同組合と緊密に協力して、環境と人々の構築と向上を支援する食料、衣類、援助を提供しています。


berber_women

 私達の価値

私たちは、ナチュラルでオーガニック、倫理的に調達された化粧品の作成に取り組んでおります。また、製品に使用するオイルの多くを栽培している地元のサプライヤーをサポートする活動にも力を入れています、さらに、環境の持続可能性を維持するため、パッケージにガラスと再生プラスチックを使用するよう努めています。         

地元のサプライヤーの多くは女性を雇用しており、女性を支援することは私たちの倫理と信念の中核です。当社の製品はすべてモロッコ製で、Marrougeのために特別に配合されています。